Номера Стронга: Псалтирь
глава 5 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 5:8
А я, по множеству 7230 милости 2617 Твоей, войду 935 в дом 1004 Твой, поклонюсь 7812 святому 6944 храму 1964 Твоему в страхе 3374 Твоем.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַאֲנִ֗י 589 בְּרֹ֣ב 7230 חַ֭סְדְּךָ 2617 אָב֣וֹא 935 בֵיתֶ֑ךָ 1004 אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה 7812 אֶל־ 413 הֵֽיכַל־ 1964 קָ֝דְשְׁךָ֗ 6944 בְּיִרְאָתֶֽךָ׃ 3374Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.