Номера Стронга: Псалтирь
глава 50 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 50:3
Помилуй 2603 меня, Боже, 430 по великой милости 2617 Твоей, и по множеству 7230 щедрот 7356 Твоих изгладь 4229 беззакония 6588 мои.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יָ֤בֹ֥א 935 אֱלֹהֵ֗ינוּ 430 וְֽאַל־ 408 יֶ֫חֱרַ֥שׁ 2790 אֵשׁ־ 784 לְפָנָ֥יו 6440 תֹּאכֵ֑ל 398 וּ֝סְבִיבָ֗יו 5439 נִשְׂעֲרָ֥ה 8175 מְאֹֽד׃ 3966Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.