Номера Стронга: Псалтирь
глава 56 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 56:5
Душа 5315 моя среди 8432 львов; 3833 я лежу 7901 среди дышущих 3857 пламенем, 3857 среди сынов 1121 человеческих, 120 у которых зубы 8127 — копья 2595 и стрелы, 2671 и у которых язык 3956 — острый 2299 меч. 2719Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כָּל־ 3605 הַ֭יּוֹם 3117 דְּבָרַ֣י 1697 יְעַצֵּ֑בוּ 6087 עָלַ֖י 5921 כָּל־ 3605 מַחְשְׁבֹתָ֣ם 4284 לָרָֽע׃ 7451Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.