Номера Стронга: Псалтирь
глава 59 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 59:8
Бог 430 сказал 1696 во святилище 6944 Своем: "восторжествую, 5937 разделю 2505 Сихем 7927 и долину 6010 Сокхоф 5523 размерю: 4058Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאַתָּ֣ה 859 יְ֭הוָה 3068 תִּשְׂחַק־ 7832 לָ֑מוֹ תִּ֝לְעַ֗ג 3932 לְכָל־ 3605 גּוֹיִֽם׃ 1471Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.