Номера Стронга: Псалтирь
глава 67 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 67:3
Как рассеивается 5086 дым, 6227 Ты рассей 5086 их; как тает 4549 воск 1749 от огня, 784 так нечестивые 7563 да погибнут 6 от лица 6440 Божия. 430Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יוֹד֖וּךָ 3034 עַמִּ֥ים 5971 ׀ אֱלֹהִ֑ים 430 י֝וֹד֗וּךָ 3034 עַמִּ֥ים 5971 כֻּלָּֽם׃ 3605Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.