Номера Стронга: Псалтирь
глава 71 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 71:16
будет обилие 6451 хлеба 1250 на земле, 776 наверху 7218 гор; 2022 плоды 6529 его будут 7493 волноваться, 7493 как [лес] на Ливане, 3844 и в городах 5892 размножатся 6692 люди, как трава 6212 на земле; 776Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אָב֗וֹא 935 בִּ֭גְבֻרוֹת 1369 אֲדֹנָ֣י 136 יְהוִ֑ה 3069 אַזְכִּ֖יר 2142 צִדְקָתְךָ֣ 6666 לְבַדֶּֽךָ׃ 905Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.