Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Псалтирь
глава 73 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← Псалтирь 72:28  ПсПсалтирь 73:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Псалтирь 73:1 / Пс 73:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Псалтирь 73:1

Учение 4905 Асафа. 623 Для чего, Боже, 430 отринул 2186 нас навсегда? 5331 возгорелся 6225 гнев 639 Твой на овец 6629 пажити 4830 Твоей?

Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מִזְמ֗וֹר 4210 לְאָ֫סָ֥ף 623 אַ֤ךְ 389 ט֭וֹב 2896 לְיִשְׂרָאֵ֥ל 3478 אֱלֹהִ֗ים 430 לְבָרֵ֥י 1249 לֵבָֽב׃ 3824

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ψαλμὸς 5568 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Ασαφ. 760 N-PRI Ὡς 3739 CONJ ἀγαθὸς 18 A-NSM τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI ὁ 3588 T-NSM θεός, 2316 N-NSM τοῖς 3588 T-DPM εὐθέσι 2117 A-DPM τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ. 2588 N-DSF

В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Псалтирь 72:28  ПсПсалтирь 73:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.