Номера Стронга: Псалтирь
глава 74 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 74:8
но Бог 430 есть судия: 8199 одного унижает, 8213 а другого возносит; 7311Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אָמְר֣וּ 559 בְ֭לִבָּם 3820 נִינָ֣ם 3238 יָ֑חַד 3162 שָׂרְפ֖וּ 8313 כָל־ 3605 מוֹעֲדֵי־ 4150 אֵ֣ל 410 בָּאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.