Номера Стронга: Псалтирь
глава 88 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 88:5
навек 5704 5769 утвержу 3559 семя 2233 твое, в род 1755 и род 1755 устрою 1129 престол 3678 твой".Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּמֵּתִ֗ים 4191 חָ֫פְשִׁ֥י 2670 כְּמ֤וֹ 3644 חֲלָלִ֨ים 2491 ׀ שֹׁ֥כְבֵי 7901 קֶ֗בֶר 6913 אֲשֶׁ֤ר 834 לֹ֣א 3808 זְכַרְתָּ֣ם 2142 ע֑וֹד 5750 וְ֝הֵ֗מָּה 1992 מִיָּדְךָ֥ 3027 נִגְזָֽרוּ׃ 1504Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.