Номера Стронга: Псалтирь
глава 89 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 89:10
Дней 3117 лет 8141 наших — семьдесят 7657 лет, 8141 а при большей крепости 1369 — восемьдесят 8084 лет; 8141 и самая лучшая 7296 пора их — труд 7296 и болезнь, 5999 ибо проходят 1468 быстро, 2440 и мы летим. 5774Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אַתָּ֤ה 859 דִכִּ֣אתָ 1792 כֶחָלָ֣ל 2491 רָ֑הַב 7294 בִּזְר֥וֹעַ 2220 עֻ֝זְּךָ֗ 5797 פִּזַּ֥רְתָּ 6340 אוֹיְבֶֽיךָ׃ 341Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.