Номера Стронга: Псалтирь
глава 97 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 97:9
пред 3942 лицем 3942 Господа, 3068 ибо Он идет 935 судить 8199 землю. 776 Он будет 8199 судить 8199 вселенную 8398 праведно 6664 и народы 5971 — верно. 4339Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 אַתָּ֤ה 859 יְהוָ֗ה 3068 עֶלְי֥וֹן 5945 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הָאָ֑רֶץ 776 מְאֹ֥ד 3966 נַ֝עֲלֵ֗יתָ 5927 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 אֱלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.