Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 21 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 21:10   ИсхИсход 21:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 21:11 / Исх 21:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 21:11

а если он сих трех 7969 [вещей] не сделает 6213 для нее, пусть она отойдет 3318 даром, 2600 без выкупа. 3701

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאִם־ 518 שְׁלָ֨שׁ־ 7969 אֵ֔לֶּה 428 לֹ֥א 3808 יַעֲשֶׂ֖ה 6213 לָ֑הּ וְיָצְאָ֥ה 3318 חִנָּ֖ם 2600 אֵ֥ין 369 כָּֽסֶף׃ 3701 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT τὰ 3588 T-APN τρία 5140 A-APN ταῦτα 3778 D-APN μὴ 3361 ADV ποιήσῃ 4160 V-AAS-3S αὐτῇ, 846 D-DSF ἐξελεύσεται 1831 V-FMI-3S δωρεὰν 1431 N-ASF ἄνευ 427 PREP ἀργυρίου. 694 N-GSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 21:10   ИсхИсход 21:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.