Номера Стронга: Исход
глава 32 стих 34
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 32:34
итак, иди, 3212 веди 5148 народ 5971 сей, куда Я сказал 1696 тебе; вот Ангел 4397 Мой пойдет 3212 пред 3942 тобою, и в день 3117 посещения 6485 Моего Я посещу 6485 их за грех 2403 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֞ה 6258 לֵ֣ךְ 1980 ׀ נְחֵ֣ה 5148 אֶת־ 853 הָעָ֗ם 5971 אֶ֤ל 413 אֲשֶׁר־ 834 דִּבַּ֙רְתִּי֙ 1696 לָ֔ךְ הִנֵּ֥ה 2009 מַלְאָכִ֖י 4397 יֵלֵ֣ךְ 1980 לְפָנֶ֑יךָ 6440 וּבְי֣וֹם 3117 פָּקְדִ֔י 6485 וּפָקַדְתִּ֥י 6485 עֲלֵיהֶ֖ם 5921 חַטָּאתָֽם׃ 2403Септуагинта / LXX, перевод семидесяти