Номера Стронга: Исход
глава 33 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 33:12
Моисей 4872 сказал 559 Господу: 3068 вот, 7200 Ты говоришь 559 мне: веди 5927 народ 5971 сей, а не открыл 3045 мне, кого пошлешь 7971 со мною, хотя Ты сказал: 559 "Я знаю 3045 тебя по имени, 8034 и ты приобрел 4672 благоволение 2580 в очах 5869 Моих";Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 מֹשֶׁ֜ה 4872 אֶל־ 413 יְהוָ֗ה 3068 רְ֠אֵה 7200 אַתָּ֞ה 859 אֹמֵ֤ר 559 אֵלַי֙ 413 הַ֚עַל 5927 אֶת־ 853 הָעָ֣ם 5971 הַזֶּ֔ה 2088 וְאַתָּה֙ 859 לֹ֣א 3808 הֽוֹדַעְתַּ֔נִי 3045 אֵ֥ת 853 אֲשֶׁר־ 834 תִּשְׁלַ֖ח 7971 עִמִּ֑י 5973 וְאַתָּ֤ה 859 אָמַ֙רְתָּ֙ 559 יְדַעְתִּ֣יךָֽ 3045 בְשֵׁ֔ם 8034 וְגַם־ 1571 מָצָ֥אתָ 4672 חֵ֖ן 2580 בְּעֵינָֽי׃ 5869Септуагинта / LXX, перевод семидесяти