Номера Стронга: Исход
глава 33 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 33:19
И сказал 559 [Господь]: Я проведу 5674 пред 5921 6440 тобою всю славу 2898 Мою и провозглашу 7121 имя 8034 Иеговы 3068 пред 3942 тобою, и кого помиловать 2603 — помилую, 2603 кого пожалеть 7355 — пожалею. 7355Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֗אמֶר 559 אֲנִ֨י 589 אַעֲבִ֤יר 5674 כָּל־ 3605 טוּבִי֙ 2898 עַל־ 5921 פָּנֶ֔יךָ 6440 וְקָרָ֧אתִֽי 7121 בְשֵׁ֛ם 8034 יְהוָ֖ה 3068 לְפָנֶ֑יךָ 6440 וְחַנֹּתִי֙ 2603 אֶת־ 853 אֲשֶׁ֣ר 834 אָחֹ֔ן 2603 וְרִחַמְתִּ֖י 7355 אֶת־ 853 אֲשֶׁ֥ר 834 אֲרַחֵֽם׃ 7355Септуагинта / LXX, перевод семидесяти