Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 33 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 33:3 / Исх 33:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 33:3

[и введет он вас] в землю, 776 где течет 2100 молоко 2461 и мед; 1706 ибо Сам не пойду 5927 среди 7130 вас, чтобы не погубить 3615 Мне вас на пути, 1870 потому что вы народ 5971 жестоковыйный. 7186 6203

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֶל־ 413 אֶ֛רֶץ 776 זָבַ֥ת 2100 חָלָ֖ב 2461 וּדְבָ֑שׁ 1706 כִּי֩ 3588 לֹ֨א 3808 אֶֽעֱלֶ֜ה 5927 בְּקִרְבְּךָ֗ 7130 כִּ֤י 3588 עַם־ 5971 קְשֵׁה־ 7186 עֹ֙רֶף֙ 6203 אַ֔תָּה 859 פֶּן־ 6435 אֲכֶלְךָ֖ 3615 בַּדָּֽרֶךְ׃ 1870

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти


Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.