Номера Стронга для Исход 34:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

первородное 6363 из ослов 2543 заменяй 6299 агнцем, 7716 а если не заменишь, 6299 то выкупи 6202 его; всех первенцев 1060 из сынов 1121 твоих выкупай; 6299 пусть не являются 7200 пред лице 6440 Мое с пустыми 7387 руками.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּפֶ֤טֶר 6363 חֲמוֹר֙ 2543 תִּפְדֶּ֣ה 6299 בְשֶׂ֔ה 7716 וְאִם־ 518 לֹ֥א 3808 תִפְדֶּ֖ה 6299 וַעֲרַפְתּ֑וֹ 6202 כֹּ֣ל 3605 בְּכ֤וֹר 1060 בָּנֶ֙יךָ֙ 1121 תִּפְדֶּ֔ה 6299 וְלֹֽא־ 3808 יֵרָא֥וּ 7200 פָנַ֖י 6440 רֵיקָֽם׃ 7387

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πρωτότοκον 4416 A-NSN ὑποζυγίου 5268 N-GSN λυτρώσῃ 3084 V-FMI-2S προβάτῳ· 4263 N-DSN ἐὰν 1437 CONJ δὲ 1161 PRT μὴ 3361 ADV λυτρώσῃ 3084 V-FMI-2S αὐτό, 846 D-ASN τιμὴν 5092 N-ASF δώσεις. 1325 V-FAI-3S πᾶν 3956 A-ASN πρωτότοκον 4416 A-ASN τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM σου 4771 P-GS λυτρώσῃ. 3084 V-FMI-2S οὐκ 3756 ADV ὀφθήσῃ 3708 V-FPI-2S ἐνώπιόν 1799 PREP μου 1473 P-GS κενός. 2756 A-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исход
глава 34 стих 20

Номера Стронга для: Исход 34:20 / Исх 34:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исход глава 34 стих 20

Номера Стронга для: Исход 34:20 / Исх 34:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исход
глава 34 стих 20