Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 34 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсхИсход 34:20   ИсхИсход 34:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 34:21 / Исх 34:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 34:21

Шесть 8337 дней 3117 работай, 5647 а в седьмой 7637 день 3117 покойся; 7673 покойся 7673 и во время посева 2758 и жатвы. 7105

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שֵׁ֤שֶׁת 8337 יָמִים֙ 3117 תַּעֲבֹ֔ד 5647 וּבַיּ֥וֹם 3117 הַשְּׁבִיעִ֖י 7637 תִּשְׁבֹּ֑ת 7673 בֶּחָרִ֥ישׁ 2758 וּבַקָּצִ֖יר 7105 תִּשְׁבֹּֽת׃ 7673

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἓξ 1803 N-NUI ἡμέρας 2250 N-APF ἐργᾷ, 2038 V-FMI-2S τῇ 3588 T-DSF δὲ 1161 PRT ἑβδόμῃ 1442 A-DSF καταπαύσεις· 2664 V-FAI-3S τῷ 3588 T-DSM σπόρῳ 4703 N-DSM καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM ἀμήτῳ N-DSM καταπαύσεις. 2664 V-FAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 34:20   ИсхИсход 34:22 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.