Номера Стронга: Исход
глава 34 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исход 34:3
но никто 376 не должен восходить 5927 с тобою, и никто 408 376 не должен показываться 7200 на всей горе; 2022 даже скот, 6629 мелкий 6629 и крупный, 1241 не должен пастись 7462 близ 4136 горы 2022 сей.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְאִישׁ֙ 376 לֹֽא־ 3808 יַעֲלֶ֣ה 5927 עִמָּ֔ךְ 5973 וְגַם־ 1571 אִ֥ישׁ 376 אַל־ 408 יֵרָ֖א 7200 בְּכָל־ 3605 הָהָ֑ר 2022 גַּם־ 1571 הַצֹּ֤אן 6629 וְהַבָּקָר֙ 1241 אַל־ 408 יִרְע֔וּ 7462 אֶל־ 413 מ֖וּל 4136 הָהָ֥ר 2022 הַהֽוּא׃ 1931Септуагинта / LXX, перевод семидесяти