Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исход
глава 7 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИсхИсход 7:13   ИсхИсход 7:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исход 7:14 / Исх 7:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исход 7:14

И сказал 559 Господь 3068 Моисею: 4872 упорно 3515 сердце 3820 фараоново: 6547 он не хочет 3985 отпустить 7971 народ. 5971

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 יְהוָה֙ 3068 אֶל־ 413 מֹשֶׁ֔ה 4872 כָּבֵ֖ד 3515 לֵ֣ב 3820 פַּרְעֹ֑ה 6547 מֵאֵ֖ן 3985 לְשַׁלַּ֥ח 7971 הָעָֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT κύριος 2962 N-NSM πρὸς 4314 PREP Μωυσῆν 3475 N-ASM Βεβάρηται 916 V-RPI-3S ἡ 3588 T-NSF καρδία 2588 N-NSF Φαραω 5328 N-PRI τοῦ 3588 T-GSN μὴ 3361 ADV ἐξαποστεῖλαι 1821 V-AAN τὸν 3588 T-ASM λαόν. 2992 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсхИсход 7:13   ИсхИсход 7:15 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.