Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 31 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ПритчПритчи 31:8   ПритчПритчи 31:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 31:9 / Притч 31:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 31:9

Открывай 6605 уста 6310 твои для правосудия 6664 8199 и для дела 1777 бедного 6041 и нищего. 34

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פְּתַח־ 6605 פִּ֥יךָ 6310 שְׁפָט־ 8199 צֶ֑דֶק 6664 וְ֝דִ֗ין 1777 עָנִ֥י 6041 וְאֶבְיֽוֹן׃ 34 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἄνοιγε 455 V-PAD-2S σὸν 4674 A-ASN στόμα 4750 N-ASN καὶ 2532 CONJ κρῖνε 2919 V-PAD-2S δικαίως, 1342 ADV διάκρινε 1252 V-PAD-2S δὲ 1161 PRT πένητα 3993 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀσθενῆ. 772 A-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 31:8   ПритчПритчи 31:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.