Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 19 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 19:8   ИсИсаия 19:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 19:9 / Ис 19:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 19:9

и будут 954 в 954 смущении 954 обрабатывающие 5647 лен 8305 6593 и ткачи 707 белых 2355 полотен; 2355

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבֹ֛שׁוּ 954 עֹבְדֵ֥י 5647 פִשְׁתִּ֖ים 6593 שְׂרִיק֑וֹת 8305 וְאֹרְגִ֖ים 707 חוֹרָֽי׃ 2355

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ αἰσχύνη 152 N-NSF λήμψεται 2983 V-FMI-3S τοὺς 3588 T-APM ἐργαζομένους 2038 V-PMPAP τὸ 3588 T-ASN λίνον 3043 N-ASN τὸ 3588 T-ASN σχιστὸν A-ASN καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM ἐργαζομένους 2038 V-PMPAP τὴν 3588 T-ASF βύσσον, 1040 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 19:8   ИсИсаия 19:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.