Номера Стронга: Исаия
глава 45 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Исаия 45:8
Кропите, 7491 небеса, 8064 свыше, 4605 и облака 7834 да проливают 5140 правду; 6664 да раскроется 6605 земля 776 и приносит 6509 спасение, 3468 и да произрастает 6779 вместе 3162 правда. 6666 Я, Господь, 3068 творю 1254 это.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הַרְעִ֤יפוּ 7491 שָׁמַ֙יִם֙ 8064 מִמַּ֔עַל 4605 וּשְׁחָקִ֖ים 7834 יִזְּלוּ־ 5140 צֶ֑דֶק 6664 תִּפְתַּח־ 6605 אֶ֣רֶץ 776 וְיִפְרוּ־ 6509 יֶ֗שַׁע 3468 וּצְדָקָ֤ה 6666 תַצְמִ֙יחַ֙ 6779 יַ֔חַד 3162 אֲנִ֥י 589 יְהוָ֖ה 3068 בְּרָאתִֽיו׃ 1254 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти