Номера Стронга для Исаия 45:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Кропите, 7491 небеса, 8064 свыше, 4605 и облака 7834 да проливают 5140 правду; 6664 да раскроется 6605 земля 776 и приносит 6509 спасение, 3468 и да произрастает 6779 вместе 3162 правда. 6666 Я, Господь, 3068 творю 1254 это.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַרְעִ֤יפוּ 7491 שָׁמַ֙יִם֙ 8064 מִמַּ֔עַל 4605 וּשְׁחָקִ֖ים 7834 יִזְּלוּ־ 5140 צֶ֑דֶק 6664 תִּפְתַּח־ 6605 אֶ֣רֶץ 776 וְיִפְרוּ־ 6509 יֶ֗שַׁע 3468 וּצְדָקָ֤ה 6666 תַצְמִ֙יחַ֙ 6779 יַ֔חַד 3162 אֲנִ֥י 589 יְהוָ֖ה 3068 בְּרָאתִֽיו׃ 1254 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εὐφρανθήτω 2165 V-APD-3S ὁ 3588 T-NSM οὐρανὸς 3772 N-NSM ἄνωθεν, 509 ADV καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF νεφέλαι 3507 N-NPF ῥανάτωσαν V-AAD-3P δικαιοσύνην· 1343 N-ASF ἀνατειλάτω 393 V-AAD-3S ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF ἔλεος 1656 N-ASN καὶ 2532 CONJ δικαιοσύνην 1343 N-ASF ἀνατειλάτω 393 V-AAD-3S ἅμα· 260 ADV ἐγώ 1473 P-NS εἰμι 1510 V-PAI-1S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM κτίσας 2936 V-AAPNS σε. 4771 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Исаия
глава 45 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 45:8 / Ис 45:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Исаия глава 45 стих 8

Номера Стронга для: Исаия 45:8 / Ис 45:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Исаия
глава 45 стих 8