Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иеремия
глава 15 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИерИеремия 15:20   ИерИеремия 16:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иеремия 15:21 / Иер 15:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иеремия 15:21

И спасу 5337 тебя от руки 3027 злых 7451 и избавлю 6299 тебя от руки 3709 притеснителей. 6184

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהִצַּלְתִּ֖יךָ 5337 מִיַּ֣ד 3027 רָעִ֑ים 7451 וּפְדִתִ֖יךָ 6299 מִכַּ֥ף 3709 עָרִצִֽים׃ 6184 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξαιρεῖσθαί 1807 V-PMN σε 4771 P-AS ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF πονηρῶν 4190 A-GPM καὶ 2532 CONJ λυτρώσομαί 3084 V-FMI-1S σε 4771 P-AS ἐκ 1537 PREP χειρὸς 5495 N-GSF λοιμῶν. 3061 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИерИеремия 15:20   ИерИеремия 16:1 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.