Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 7 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИезИезекииль 7:1   ИезИезекииль 7:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 7:2 / Иез 7:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 7:2

и ты, сын 1121 человеческий, 120 [скажи]: так говорит 559 Господь 136 Бог; 3069 земле 127 Израилевой 3478 конец, 7093 — конец 7093 пришел 935 на четыре 702 края 3671 земли. 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֣ה 859 בֶן־ 1121 אָדָ֗ם 120 כֹּה־ 3541 אָמַ֞ר 559 אֲדֹנָ֧י 136 יְהוִ֛ה 3069 לְאַדְמַ֥ת 127 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 קֵ֑ץ 7093 בָּ֣א 935 הַקֵּ֔ץ 7093 עַל־ 5921 [אַרְבַּעַת כ] (אַרְבַּ֖ע 702 ק) כַּנְפ֥וֹת 3671 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ σύ, 4771 P-NS υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM εἰπόν 3004 V-AAD-2S Τάδε 3592 D-APN λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI Πέρας 4009 N-NSN ἥκει, 1854 V-PAI-3S τὸ 3588 T-NSN πέρας 4009 N-NSN ἥκει 1854 V-PAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὰς 3588 T-APF τέσσαρας 5064 A-APF πτέρυγας 4420 N-APF τῆς 3588 T-GSF γῆς· 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 7:1   ИезИезекииль 7:3 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.