Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Даниил
глава 7 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ДанДаниил 7:27   ДанДаниил 8:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Даниил 7:28 / Дан 7:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Даниил 7:28

Здесь 5705 3542 конец 5491 слова. 4406 Меня, 576 Даниила, 1841 сильно 7690 смущали 927 размышления 7476 мои, и лице 2122 мое изменилось 8133 на мне; 5922 но слово 4406 я сохранил 5202 в сердце 3821 моем.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַד־ 5705 כָּ֖ה 3542 סוֹפָ֣א 5491 דִֽי־ 1768 מִלְּתָ֑א 4406 אֲנָ֨ה 576 דָֽנִיֵּ֜אל 1841 שַׂגִּ֣יא 7690 ׀ רַעְיוֹנַ֣י 7476 יְבַהֲלֻנַּ֗נִי 927 וְזִיוַי֙ 2122 יִשְׁתַּנּ֣וֹן 8133 עֲלַ֔י 5922 וּמִלְּתָ֖א 4406 בְּלִבִּ֥י 3821 נִטְרֵֽת׃ 5202 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἕως 2193 CONJ ὧδε 3592 ADV τὸ 3588 T-NSN πέρας 4009 N-NSN τοῦ 3588 T-GSM λόγου. 3056 N-GSM ἐγὼ 1473 P-NS Δανιηλ, 1158 N-PRI ἐπὶ 1909 PREP πολὺ 4183 A-ASN οἱ 3588 T-NPM διαλογισμοί 1261 N-NPM μου 1473 P-GS συνετάρασσόν 4934 V-IAI-3P με, 1473 P-AS καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF μορφή 3444 N-NSF μου 1473 P-GS ἠλλοιώθη 2087 V-API-3S ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμοί, 1473 P-DS καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα 4487 N-ASN ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF καρδίᾳ 2588 N-DSF μου 1473 P-GS συνετήρησα. 4933 V-AAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ДанДаниил 7:27   ДанДаниил 8:1 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.