Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Левит
глава 17 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЛевЛевит 17:13   ЛевЛевит 17:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Левит 17:14 / Лев 17:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Левит 17:14

ибо душа 5315 всякого тела 1320 [есть] кровь 1818 его, она душа 5315 его; потому Я сказал 559 сынам 1121 Израилевым: 3478 не ешьте 398 крови 1818 ни из какого тела, 1320 потому что душа 5315 всякого тела 1320 есть кровь 1818 его: всякий, кто будет 398 есть 398 ее, истребится. 3772

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 נֶ֣פֶשׁ 5315 כָּל־ 3605 בָּשָׂ֗ר 1320 דָּמ֣וֹ 1818 בְנַפְשׁוֹ֮ 5315 הוּא֒ 1931 וָֽאֹמַר֙ 559 לִבְנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 דַּ֥ם 1818 כָּל־ 3605 בָּשָׂ֖ר 1320 לֹ֣א 3808 תֹאכֵ֑לוּ 398 כִּ֣י 3588 נֶ֤פֶשׁ 5315 כָּל־ 3605 בָּשָׂר֙ 1320 דָּמ֣וֹ 1818 הִ֔וא 1931 כָּל־ 3605 אֹכְלָ֖יו 398 יִכָּרֵֽת׃ 3772

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἡ 3588 T-NSF γὰρ 1063 PRT ψυχὴ 5590 N-NSF πάσης 3956 A-GSF σαρκὸς 4561 N-GSF αἷμα 129 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐστιν, 1510 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ εἶπα 2036 V-AAI-1S τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI Αἷμα 129 N-ASN πάσης 3956 A-GSF σαρκὸς 4561 N-GSF οὐ 3756 ADV φάγεσθε, 2068 V-FMI-2P ὅτι 3754 CONJ ἡ 3588 T-NSF ψυχὴ 5590 N-NSF πάσης 3956 A-GSF σαρκὸς 4561 N-GSF αἷμα 129 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐστιν· 1510 V-PAI-3S πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM ἔσθων 2068 V-PAPNS αὐτὸ 846 D-ASN ἐξολεθρευθήσεται. 1842 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЛевЛевит 17:13   ЛевЛевит 17:15 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.