Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 15 стих 38

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЧисЧисла 15:37   ЧисЧисла 15:39 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 15:38 / Чис 15:38

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 15:38

объяви 1696 сынам 1121 Израилевым 3478 и скажи 559 им, чтоб они делали 6213 себе кисти 6734 на краях 3671 одежд 899 своих в роды 1755 их, и в кисти, 6734 которые на краях, 3671 вставляли 5414 нити 6616 из голубой 8504 шерсти; 8504

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דַּבֵּ֞ר 1696 אֶל־ 413 בְּנֵ֤י 1121 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 וְאָמַרְתָּ֣ 559 אֲלֵהֶ֔ם 413 וְעָשׂ֨וּ 6213 לָהֶ֥ם צִיצִ֛ת 6734 עַל־ 5921 כַּנְפֵ֥י 3671 בִגְדֵיהֶ֖ם 899 לְדֹרֹתָ֑ם 1755 וְנָ֥תְנ֛וּ 5414 עַל־ 5921 צִיצִ֥ת 6734 הַכָּנָ֖ף 3671 פְּתִ֥יל 6616 תְּכֵֽלֶת׃ 8504

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Λάλησον 2980 V-AAD-2S τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτοὺς 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ποιησάτωσαν 4160 V-AAD-3P ἑαυτοῖς 1438 D-DPM κράσπεδα 2899 N-APN ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN πτερύγια 4419 N-APN τῶν 3588 T-GPN ἱματίων 2440 N-GPN αὐτῶν 846 D-GPM εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF γενεὰς 1074 N-APF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἐπιθήσετε 2007 V-FAI-2P ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN κράσπεδα 2899 N-APN τῶν 3588 T-GPN πτερυγίων 4419 N-GPN κλῶσμα N-ASN ὑακίνθινον. 5191 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 15:37   ЧисЧисла 15:39 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.