Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 16 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 16:17   ЧисЧисла 16:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 16:18 / Чис 16:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 16:18

И взял 3947 каждый 376 свою кадильницу, 4289 и положили 5414 в них огня, 784 и всыпали 7760 в них курения, 7004 и стали 5975 при входе 6607 в скинию 168 собрания; 4150 также и Моисей 4872 и Аарон. 175

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְח֞וּ 3947 אִ֣ישׁ 376 מַחְתָּת֗וֹ 4289 וַיִּתְּנ֤וּ 5414 עֲלֵיהֶם֙ 5921 אֵ֔שׁ 784 וַיָּשִׂ֥ימוּ 7760 עֲלֵיהֶ֖ם 5921 קְטֹ֑רֶת 7004 וַֽיַּעַמְד֗וּ 5975 פֶּ֛תַח 6607 אֹ֥הֶל 168 מוֹעֵ֖ד 4150 וּמֹשֶׁ֥ה 4872 וְאַהֲרֹֽן׃ 175

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S ἕκαστος 1538 A-NSM τὸ 3588 T-ASN πυρεῖον N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐπέθηκαν 2007 V-AAI-3P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὰ 846 D-APN πῦρ 4442 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἐπέβαλον 1911 V-AAI-3P ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὸ 846 D-ASN θυμίαμα. 2368 N-ASN καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P παρὰ 3844 PREP τὰς 3588 T-APF θύρας 2374 N-APF τῆς 3588 T-GSF σκηνῆς 4633 N-GSF τοῦ 3588 T-GSN μαρτυρίου 3142 N-GSN Μωυσῆς N-NSM καὶ 2532 CONJ Ααρων. 2 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 16:17   ЧисЧисла 16:19 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.