Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 2 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ЧисЧисла 2:16   ЧисЧисла 2:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 2:17 / Чис 2:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 2:17

Когда пойдет 5265 скиния 168 собрания, 4150 стан 4264 левитов 3881 будет в середине 8432 станов. 4264 Как стоят, 2583 так и должны идти, 5265 каждый 376 на своем месте 3027 при знаменах 1714 своих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָסַ֧ע 5265 אֹֽהֶל־ 168 מוֹעֵ֛ד 4150 מַחֲנֵ֥ה 4264 הַלְוִיִּ֖ם 3881 בְּת֣וֹךְ 8432 הַֽמַּחֲנֹ֑ת 4264 כַּאֲשֶׁ֤ר 834 יַחֲנוּ֙ 2583 כֵּ֣ן 3651 יִסָּ֔עוּ 5265 אִ֥ישׁ 376 עַל־ 5921 יָד֖וֹ 3027 לְדִגְלֵיהֶֽם׃ 1714 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀρθήσεται 142 V-FPI-3S ἡ 3588 T-NSF σκηνὴ 4633 N-NSF τοῦ 3588 T-GSM μαρτυρίου 3142 N-GSN καὶ 2532 CONJ ἡ 3588 T-NSF παρεμβολὴ 3925 N-NSF τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν 3019 N-GPM μέσον 3319 A-ASN τῶν 3588 T-GPF παρεμβολῶν· 3925 N-GPF ὡς 3739 CONJ καὶ 2532 CONJ παρεμβάλλουσιν, 3924 V-PAI-3P οὕτως 3778 ADV καὶ 2532 ADV ἐξαροῦσιν 1808 V-FAI-3P ἕκαστος 1538 A-NSM ἐχόμενος 2192 V-PMPNS καθ᾽ 2596 PREP ἡγεμονίαν. 2231 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 2:16   ЧисЧисла 2:18 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.