Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 24 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЧисЧисла 24:22   ЧисЧисла 24:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 24:23 / Чис 24:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 24:23

И произнес 5375 притчу 4912 свою, и сказал: 559 горе, 188 кто уцелеет, 2421 когда наведет 7760 сие Бог! 410

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשָּׂ֥א 5375 מְשָׁל֖וֹ 4912 וַיֹּאמַ֑ר 559 א֕וֹי 188 מִ֥י 4310 יִחְיֶ֖ה 2421 מִשֻּׂמ֥וֹ 7760 אֵֽל׃ 410

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἰδὼν 3708 V-AAPNS τὸν 3588 T-ASM Ωγ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀναλαβὼν 353 V-AAPNS τὴν 3588 T-ASF παραβολὴν 3850 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ὦ 3588 INJ ὦ, 3588 INJ τίς 5100 I-NSM ζήσεται, 2198 V-FMI-3S ὅταν 3752 ADV θῇ 5087 V-AAS-3S ταῦτα 3778 D-APN ὁ 3588 T-NSM θεός; 2316 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 24:22   ЧисЧисла 24:24 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.