Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 24 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 24:6   ЧисЧисла 24:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 24:7 / Чис 24:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 24:7

польется 5140 вода 4325 из ведр 1805 его, и семя 2233 его [будет] как великие 7227 воды, 4325 превзойдет 7311 Агага 90 царь 4428 его и возвысится 5375 царство 4438 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יִֽזַּל־ 5140 מַ֙יִם֙ 4325 מִדָּ֣לְיָ֔ו 1805 וְזַרְע֖וֹ 2233 בְּמַ֣יִם 4325 רַבִּ֑ים 7227 וְיָרֹ֤ם 7311 מֵֽאֲגַג֙ 90 מַלְכּ֔וֹ 4428 וְתִנַּשֵּׂ֖א 5375 מַלְכֻתֽוֹ׃ 4438

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξελεύσεται 1831 V-FMI-3S ἄνθρωπος 444 N-NSM ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN σπέρματος 4690 N-GSN αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ κυριεύσει 2961 V-FAI-3S ἐθνῶν 1484 N-GPN πολλῶν, 4183 A-GPM καὶ 2532 CONJ ὑψωθήσεται 5312 V-FPI-3S ἢ 2228 CONJ Γωγ 1136 N-PRI βασιλεία 932 N-NSF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ αὐξηθήσεται 837 V-FPI-3S ἡ 3588 T-NSF βασιλεία 932 N-NSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 24:6   ЧисЧисла 24:8 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.