Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 31 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 31:16   ЧисЧисла 31:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 31:17 / Чис 31:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 31:17

итак убейте 2026 всех детей 2945 мужеского 2145 пола, 2145 и всех женщин, 802 познавших 3045 мужа 376 на мужеском 2145 ложе, 4904 убейте; 2026

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַתָּ֕ה 6258 הִרְג֥וּ 2026 כָל־ 3605 זָכָ֖ר 2145 בַּטָּ֑ף 2945 וְכָל־ 3605 אִשָּׁ֗ה 802 יֹדַ֥עַת 3045 אִ֛ישׁ 376 לְמִשְׁכַּ֥ב 4904 זָכָ֖ר 2145 הֲרֹֽגוּ׃ 2026

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV ἀποκτείνατε 615 V-AAD-2P πᾶν 3956 A-ASN ἀρσενικὸν A-ASN ἐν 1722 PREP πάσῃ 3956 A-DSF τῇ 3588 T-DSF ἀπαρτίᾳ, N-DSF καὶ 2532 CONJ πᾶσαν 3956 A-ASF γυναῖκα, 1135 N-ASF ἥτις 3748 RI-NSF ἔγνωκεν 1097 V-RAI-3S κοίτην 2845 N-ASF ἄρσενος, 730 A-GSM ἀποκτείνατε· 615 V-AAD-2P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 31:16   ЧисЧисла 31:18 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.