Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 31 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ЧисЧисла 31:27   ЧисЧисла 31:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 31:28 / Чис 31:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 31:28

и от воинов, 582 4421 ходивших 3318 на войну, 6635 возьми 7311 дань 4371 Господу, 3068 по одной 259 душе 5315 из пятисот, 2568 3967 из людей 120 и из крупного 1241 скота, 1241 и из ослов 2543 и из мелкого 6629 скота; 6629

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַהֲרֵמֹתָ֨ 7311 מֶ֜כֶס 4371 לַֽיהוָ֗ה 3068 מֵאֵ֞ת 853 אַנְשֵׁ֤י 376 הַמִּלְחָמָה֙ 4421 הַיֹּצְאִ֣ים 3318 לַצָּבָ֔א 6635 אֶחָ֣ד 259 נֶ֔פֶשׁ 5315 מֵחֲמֵ֖שׁ 2568 הַמֵּא֑וֹת 3967 מִן־ 4480 הָאָדָם֙ 120 וּמִן־ 4480 הַבָּקָ֔ר 1241 וּמִן־ 4480 הַחֲמֹרִ֖ים 2543 וּמִן־ 4480 הַצֹּֽאן׃ 6629

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀφελεῖτε 851 V-FAI-2P τέλος 5056 N-ASN κυρίῳ 2962 N-DSM παρὰ 3844 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀνθρώπων 444 N-GPM τῶν 3588 T-GPM πολεμιστῶν N-GPM τῶν 3588 T-GPM ἐκπεπορευμένων 1607 V-RMPGP εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF παράταξιν N-ASF μίαν 1520 A-ASF ψυχὴν 5590 N-ASF ἀπὸ 575 PREP πεντακοσίων 4001 A-GPM ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀνθρώπων 444 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN κτηνῶν 2934 N-GPN καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM βοῶν 1016 N-GPM καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN προβάτων 4263 N-GPN καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM αἰγῶν· 137 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 31:27   ЧисЧисла 31:29 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.