Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 31 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЧисЧисла 31:5   ЧисЧисла 31:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 31:6 / Чис 31:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 31:6

И послал 7971 их Моисей 4872 на войну, 6635 по тысяче 505 из колена, 4294 их и Финееса, 6372 сына 1121 Елеазара, 499 священника, 3548 на войну, 6635 и в руке 3027 его священные 6944 сосуды 3627 и трубы 2689 для тревоги. 8643

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַ֨ח 7971 אֹתָ֥ם 853 מֹשֶׁ֛ה 4872 אֶ֥לֶף 505 לַמַּטֶּ֖ה 4294 לַצָּבָ֑א 6635 אֹ֠תָם 853 וְאֶת־ 853 פִּ֨ינְחָ֜ס 6372 בֶּן־ 1121 אֶלְעָזָ֤ר 499 הַכֹּהֵן֙ 3548 לַצָּבָ֔א 6635 וּכְלֵ֥י 3627 הַקֹּ֛דֶשׁ 6944 וַחֲצֹצְר֥וֹת 2689 הַתְּרוּעָ֖ה 8643 בְּיָדֽוֹ׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM Μωυσῆς N-NSM χιλίους 5507 A-APM ἐκ 1537 PREP φυλῆς 5443 N-GSF χιλίους 5507 A-APM ἐκ 1537 PREP φυλῆς 5443 N-GSF σὺν 4862 PREP δυνάμει 1411 N-DSF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ Φινεες N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Ελεαζαρ 1648 N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ααρων 2 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM ἱερέως, 2409 N-GSM καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN σκεύη 4632 N-APN τὰ 3588 T-APN ἅγια 40 A-APN καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF σάλπιγγες 4536 N-NPF τῶν 3588 T-GPF σημασιῶν N-GPF ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF χερσὶν 5495 N-DPF αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 31:5   ЧисЧисла 31:7 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.