Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 35 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 35:1   ЧисЧисла 35:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 35:2 / Чис 35:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 35:2

повели 6680 сынам 1121 Израилевым, 3478 чтоб они из уделов 5159 владения 272 своего дали 5414 левитам 3881 города 5892 для жительства, 3427 и поля 4054 при городах 5892 со 5439 всех 5439 сторон 5439 дайте 5414 левитам: 3881

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

צַו֮ 6680 אֶת־ 853 בְּנֵ֣י 1121 יִשְׂרָאֵל֒ 3478 וְנָתְנ֣וּ 5414 לַלְוִיִּ֗ם 3881 מִֽנַּחֲלַ֛ת 5159 אֲחֻזָּתָ֖ם 272 עָרִ֣ים 5892 לָשָׁ֑בֶת 3427 וּמִגְרָ֗שׁ 4054 לֶֽעָרִים֙ 5892 סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם 5439 תִּתְּנ֖וּ 5414 לַלְוִיִּֽם׃ 3881

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Σύνταξον 4929 V-AAD-2S τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ δώσουσιν 1325 V-FAI-3P τοῖς 3588 T-DPM Λευίταις 3019 N-DPM ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM κλήρων 2819 N-GPM κατασχέσεως 2697 N-GSF αὐτῶν 846 D-GPM πόλεις 4172 N-APF κατοικεῖν 2730 V-PAN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN προάστεια N-APN τῶν 3588 T-GPF πόλεων 4172 N-GPF κύκλῳ 2945 N-DSM αὐτῶν 846 D-GPM δώσουσιν 1325 V-FAI-3P τοῖς 3588 T-DPM Λευίταις, 3019 N-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 35:1   ЧисЧисла 35:3 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.