Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 36 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Числа 35:34  ЧисЧисла 36:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 36:1 / Чис 36:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 36:1

Пришли 7126 главы 7218 семейств 1 от племени 4940 сынов 1121 Галаада, 1568 сына 1121 Махирова, 4353 сына 1121 Манассиина 4519 из племен 4940 сынов 1121 Иосифовых, 3130 и говорили 1696 пред 3942 Моисеем 4872 и пред 3942 князьями, 5387 главами 7218 поколений 1 сынов 1121 Израилевых, 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּקְרְב֞וּ 7126 רָאשֵׁ֣י 7218 הָֽאָב֗וֹת 1 לְמִשְׁפַּ֤חַת 4940 בְּנֵֽי־ 1121 גִלְעָד֙ 1568 בֶּן־ 1121 מָכִ֣יר 4353 בֶּן־ 1121 מְנַשֶּׁ֔ה 4519 מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת 4940 בְּנֵ֣י 1121 יוֹסֵ֑ף 3130 וַֽיְדַבְּר֞וּ 1696 לִפְנֵ֤י 6440 מֹשֶׁה֙ 4872 וְלִפְנֵ֣י 6440 הַנְּשִׂאִ֔ים 5387 רָאשֵׁ֥י 7218 אָב֖וֹת 1 לִבְנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ προσῆλθον 4334 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM φυλῆς 5443 N-GSF υἱῶν 5207 N-GPM Γαλααδ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Μαχιρ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Μανασση 3128 N-PRI ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF φυλῆς 5443 N-GSF υἱῶν 5207 N-GPM Ιωσηφ 2501 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐλάλησαν 2980 V-AAI-3P ἔναντι 1725 PREP Μωυσῆ 3475 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔναντι 1725 PREP Ελεαζαρ 1648 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM ἱερέως 2409 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔναντι 1725 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀρχόντων 758 N-GPM οἴκων 3624 N-GPM πατριῶν 3965 N-GPF υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Числа 35:34  ЧисЧисла 36:2 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.