Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 7 стих 88

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 7:87   ЧисЧисла 7:89 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 7:88 / Чис 7:88

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 7:88

и в жертву 2077 мирную 8002 всего из крупного 1241 скота 1241 двадцать 6242 четыре 702 тельца, 6499 шестьдесят 8346 овнов, 352 шестьдесят 8346 козлов, 6260 шестьдесят 8346 однолетних 1121 8141 агнцев. 3532 вот приношения при освящении 2598 жертвенника 4196 после 310 помазания 4886 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכֹ֞ל 3605 בְּקַ֣ר 1241 ׀ זֶ֣בַח 2077 הַשְּׁלָמִ֗ים 8002 עֶשְׂרִ֣ים 6242 וְאַרְבָּעָה֮ 702 פָּרִים֒ 6499 אֵילִ֤ם 352 שִׁשִּׁים֙ 8346 עַתֻּדִ֣ים 6260 שִׁשִּׁ֔ים 8346 כְּבָשִׂ֥ים 3532 בְּנֵי־ 1121 שָׁנָ֖ה 8141 שִׁשִּׁ֑ים 8346 זֹ֚את 2063 חֲנֻכַּ֣ת 2598 הַמִּזְבֵּ֔חַ 4196 אַחֲרֵ֖י 310 הִמָּשַׁ֥ח 4886 אֹתֽוֹ׃ 853

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πᾶσαι 3956 A-NPF αἱ 3588 T-NPF βόες 1016 N-NPF εἰς 1519 PREP θυσίαν 2378 N-ASF σωτηρίου 4992 N-GSN δαμάλεις 1151 N-NPF εἴκοσι 1501 N-NUI τέσσαρες, 5064 A-NPM κριοὶ N-NPM ἑξήκοντα, 1835 N-NUI τράγοι 5131 N-NPM ἑξήκοντα, 1835 N-NUI ἀμνάδες N-NPF ἑξήκοντα 1835 N-NUI ἐνιαύσιαι A-NPF ἄμωμοι. 299 A-NPF αὕτη 3778 D-NSF ἡ 3588 T-NSF ἐγκαίνωσις N-NSF τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN μετὰ 3326 PREP τὸ 3588 T-ASN πληρῶσαι 4137 V-AAN τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ μετὰ 3326 PREP τὸ 3588 T-ASN χρῖσαι 5548 V-AAN αὐτόν. 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 7:87   ЧисЧисла 7:89 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.