Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 9 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЧисЧисла 9:10   ЧисЧисла 9:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 9:11 / Чис 9:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 9:11

в четырнадцатый 702 6240 день 3117 второго 8145 месяца 2320 вечером 6153 пусть таковые совершат 6213 ее и с опресноками 4682 и горькими 4844 травами пусть едят 398 ее;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּחֹ֨דֶשׁ 2320 הַשֵּׁנִ֜י 8145 בְּאַרְבָּעָ֨ה 702 עָשָׂ֥ר 6240 י֛וֹם 3117 בֵּ֥ין 996 הָעַרְבַּ֖יִם 6153 יַעֲשׂ֣וּ 6213 אֹת֑וֹ 853 עַל־ 5921 מַצּ֥וֹת 4682 וּמְרֹרִ֖ים 4844 יֹאכְלֻֽהוּ׃ 398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM μηνὶ 3303 N-DSM τῷ 3588 T-DSM δευτέρῳ 1208 A-DSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF τεσσαρεσκαιδεκάτῃ 5065 A-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τὸ 3588 T-ASN πρὸς 4314 PREP ἑσπέραν 2073 N-ASF ποιήσουσιν 4160 V-FAI-3P αὐτό, 846 D-ASN ἐπ᾽ 1909 PREP ἀζύμων 106 A-GPM καὶ 2532 CONJ πικρίδων N-GPF φάγονται 2068 V-FMI-3P αὐτό, 846 D-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 9:10   ЧисЧисла 9:12 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.