Номера Стронга: Римлянам
глава 14 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / Римлянам 14:19
Итак 686 3767 будем 1377 искать 1377 того, что 3588 служит к миру 1515 и 2532 ко 1519 взаимному 240 назиданию. 3619Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
Римлянам 14:19
διώκωμεν praes. conj. act. от διώκω (G1377) преследовать, упорно следовать. Побудительный conj., «будем же следовать»
οικοδομή (G3619) строительство как процесс; фигуральное обозначение духовного укрепления, наставления, созидания (BAGD).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008