Номера Стронга для 1 Тимофею 2:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

но 235 добрыми 1223 18 делами, 2041 как 3739 прилично 4241 женам, 1135 посвящающим 1861 себя благочестию. 2317

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἀλλ' 235 ὃ 3739 πρέπει 4241 γυναιξὶν 1135 ἐπαγγελλομέναις 1861 θεοσέβειαν 2317 δι' 1223 ἔργων 2041 ἀγαθῶν 18

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

αλλ 235 CONJ ο 3739 R-NSN πρεπει 4241 V-PQI-3S γυναιξιν 1135 N-DPF επαγγελλομεναις 1861 V-PNP-DPF θεοσεβειαν 2317 N-ASF δι 1223 PREP εργων 2041 N-GPN αγαθων 18 A-GPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

πρέπει praes. ind. act. от πρέπω (G4241) быть очевидным, казаться, подходить или соответствовать (AS).
έπαγγελλομέναις praes. med. (dep.) part. от έπαγγέλλω (G1861) объявлять, провозглашать, пророчествовать, заявлять, объявлять себя специалистом в чем-л. (BAGD). Praes. подчеркивает постоянное действие. Adj. part. подчеркивает особенность.
θεοσέβεια (G2317) почтение к Богу. Основная мысль этого стиха: подлинная красота и великолепие — не во внешности (Dibelius).

Библия тека

Номера Стронга: 1 Тимофею
глава 2 стих 10

Номера Стронга для: 1 Тимофею 2:10 / 1Тим 2:10

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 1 Тимофею глава 2 стих 10

Номера Стронга для: 1 Тимофею 2:10 / 1Тим 2:10

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 1 Тимофею
глава 2 стих 10