Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Филиппийцам
глава 1 стих 3

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ФлпФилиппийцам 1:2   ФлпФилиппийцам 1:4 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Филиппийцам 1:3 / Флп 1:3

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все BJS BBC BBB

Синодальный перевод SYN

Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

Дзякую Богу майму кожны раз, як згадваю вас,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Дзякую Богу свайму пры кажным успаміне вас,

Пераклад Біблейскай камісіі BBC

Дзякую Богу майму пры кожным успаміне пра вас,

Пераклад Антонія Бокуна BBB

Дзякую Богу майму пры ўсякім успаміне пра вас,

← ФлпФилиппийцам 1:2   ФлпФилиппийцам 1:4 →

© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.