Псалтирь
глава 38 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Воспламенилось сердце моё во мне; в мыслях моих возгорелся огонь; я стал говорить языком моим:
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
For my iniquities are gone over my head; As a heavy burden they weigh too much for me.
For my iniquities have gone over my head; like a heavy burden, they are too heavy for me.
My guilt has overwhelmed me like a burden too heavy to bear.
For my iniquities have gone over my head; Like a heavy burden they are too heavy for me.
My guilt overwhelms me — it is a burden too heavy to bear.