Псалтирь
глава 40 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господь укрепит его на одре болезни его. Ты изменишь все ложе его в болезни его.
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
How blessed is the man who has made the LORD his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
Blessed is the man who makes the Lord his trust, who does not turn to the proud, to those who go astray after a lie!
Blessed is the one who trusts in the Lord, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods.b
Blessed is that man who makes the Lord his trust, And does not respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Oh, the joys of those who trust the LORD, who have no confidence in the proud or in those who worship idols.