Псалтирь
глава 40 стих 9

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

«слово велиала пришло на него; он слег; не встать ему более».

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

I have proclaimed glad tidings of righteousness in the great congregation; Behold, I will not restrain my lips, O LORD, You know.

I have told the glad news of deliveranceb in the great congregation; behold, I have not restrained my lips, as you know, O Lord.

I proclaim your saving acts in the great assembly; I do not seal my lips, Lord, as you know.

I have proclaimed the good news of righteousness In the great assembly; Indeed, I do not restrain my lips, O Lord, You Yourself know.

I have told all your people about your justice. I have not been afraid to speak out, as you, O LORD, well know.