Псалтирь
глава 41 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Бездна бездну призывает голосом водопадов Твоих; все воды Твои и волны Твои прошли надо мною.
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
“A wicked thing is poured out upon him, That when he lies down, he will not rise up again.”
They say, “A deadly thing is poured oute on him; he will not rise again from where he lies.”
“A vile disease has afflicted him; he will never get up from the place where he lies.”
“An[e] evil disease,” they say, “clings to him. And now that he lies down, he will rise up no more.”
“He has some fatal disease,” they say. “He will never get out of that bed!”