Псалтирь
глава 45 стих 10
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжёг огнём.
Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
Listen, O daughter, give attention and incline your ear: Forget your people and your father’s house;
Hear, O daughter, and consider, and incline your ear: forget your people and your father’s house,
Listen, daughter, and pay careful attention: Forget your people and your father’s house.
Listen, O daughter, Consider and incline your ear; Forget your own people also, and your father’s house;
Listen to me, O royal daughter; take to heart what I say. Forget your people and your family far away.