Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 55 стих 12

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 55:12 / Пс 55:12

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

На Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне человек?


For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:


For it is not an enemy who reproaches me, Then I could bear it; Nor is it one who hates me who has exalted himself against me, Then I could hide myself from him.


For it is not an enemy who taunts me — then I could bear it; it is not an adversary who deals insolently with me — then I could hide from him.


If an enemy were insulting me, I could endure it; if a foe were rising against me, I could hide.


For it is not an enemy who reproaches me; Then I could bear it. Nor is it one who hates me who has exalted himself against me; Then I could hide from him.


It is not an enemy who taunts me — I could bear that. It is not my foes who so arrogantly insult me — I could have hidden from them.




© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.