Псалтирь
глава 74 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твоё; возвещают чудеса Твои.
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
Remember Your congregation, which You have purchased of old, Which You have redeemed to be the tribe of Your inheritance; And this Mount Zion, where You have dwelt.
Remember your congregation, which you have purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your heritage! Remember Mount Zion, where you have dwelt.
Remember the nation you purchased long ago, the people of your inheritance, whom you redeemed — Mount Zion, where you dwelt.
Remember Your congregation, which You have purchased of old, The tribe of Your inheritance, which You have redeemed — This Mount Zion where You have dwelt.
Remember that we are the people you chose long ago, the tribe you redeemed as your own special possession! And remember Jerusalem,b your home here on earth.