Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 87 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 87:4 / Пс 87:4

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

ибо душа моя насытилась бедствиями, и жизнь моя приблизилась к преисподней.


I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this man was born there.


“I shall mention Rahab and Babylon among those who know Me; Behold, Philistia and Tyre with Ethiopia: ‘This one was born there.’”


Among those who know me I mention Rahab and Babylon; behold, Philistia and Tyre, with Cusha — “This one was born there,” they say.


“I will record Rahabb and Babylon among those who acknowledge me — Philistia too, and Tyre, along with Cushc — and will say, ‘This one was born in Zion.’ ”d


“I will make mention of [a]Rahab and Babylon to those who know Me; Behold, O Philistia and Tyre, with Ethiopia: ‘This one was born there.’ ”


I will count Egyptb and Babylon among those who know me — also Philistia and Tyre, and even distant Ethiopia.c They have all become citizens of Jerusalem!




© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.